![]() |
Greetings in Languages of Indonesia |
![]() |
Ethnologue lists 726 languages spoken in Indonesia.
There are 102 of these languages on this page.
Indonesian is the official languages of Indonesia.
|
|
Saleum |
general greeting |
| Saleum meuturi |
general greeting |
|
| Saleum seujahtera |
general greeting |
|
|
|
Assaleumoe aleikoem |
Muslim greeting |
|
|
Waleikoem saleum |
reply to Assaleumoe aleikoem |
|
|
Peu haba? |
how are you? |
| Haba get | reply to Peu haba | |
| Haba djroeh | reply to Peu haba | |
| Ulon djroeh manteng | reply to Peu haba | |
| Get, terimong geunaseh | reply to Peu haba | |
| Nder momo | general greeting | |
| Om swastyastu | formal Hindu greeting | |
| Swastyastu | formal Hindu greeting | |
| Rahajeng semeng | morning greeting | |
| Rahajeng tengai | afternoon greeting (between noon and about three o'clock in the afternoon) | |
| Rahajeng sanja | afternoon greeting (from about three o'clock until six o'clock) | |
| Rahajeng sore | evening greeting | |
| Rahajeng wengi | nighttime greeting | |
| Sapunapi gatrane? | how are you? in formal language | |
| Becik becik manten | reply to Sapunapi gatrane | |
| Kenken kabare? | how are you? in informal language | |
| Becik becik dogon | reply to Kenken kabare | |
| Lunga kija? | where are you going? in informal language | |
| Kal kija? | where are you going? in informal language | |
| Melali | reply to Kal kija (meaning: just walking) | |
| Sing kija | reply to Kal kija (meaning: not anywhere) | |
| Rahajeng rauh | welcome greeting | |
© 1995 - 2011 by Jennifer Runner. www.elite.net/~runner/jennifers/
| Ui urangnya | general greeting | |
| U urangnya | general greeting | |
| Mat baisukan | morning greeting | |
| Apa habar? | how are you? | |
| Napa habar? | how are you? | |
| Salamat datang | welcome greeting | |
| Horas | general greeting | |
| Horas bah | general greeting | |
| Selamat pagi bah | morning greeting | |
| Selamat siang bah | afternoon greeting | |
| Selamat malam bah | evening greeting | |
| Modom ma bah | nighttime greeting | |
| Boha do kabar mu? | how are you? | |
| Boha do baritam? | how are you? | |
| Sehat sehat do bah | reply to Boha do kabar mu and Boha do baritam | |
|
Batak Alas-Kluet [btz] (Indonesia: Sumatra.) |
||
| Horas | general greeting | |
| Menjuah-juah | general greeting | |
|
Batak Angkola [akb] (Indonesia: Sumatra.) |
||
| Horas | general greeting | |
|
Batak Dairi [btb] (Indonesia: Sumatra.) |
||
| Njuah-juah | general greeting | |
| Njuah-njuah | general greeting | |
|
Batak Karo [btx] (Indonesia: Sumatra.) |
||
| Mejuah-juah | general greeting | |
| Kai berita? | how are you? | |
| Kai berita ndu? | how are you? | |
|
Batak Mandailing [btm] (Indonesia: Sumatra.) |
||
| Horas | general greeting | |
| Biado? | how are you? | |
| Biaso sajo | reply to Biado | |
| Dia kabari? | how are you? | |
|
Batak Simalungun [bts] (Indonesia: Sumatra.) |
||
| Horas | general greeting | |
| Horos | general greeting | |
|
Batak Toba [bbc] (Indonesia: Sumatra.) |
||
| Horas | general greeting | |
| Boha do kabar? | how are you? | |
| Denggan | reply to Boha do kabar | |
| Horas, horas | reply to Boha do kabar | |
| Aha do barita mu lai? | how are you? | |
| Dang adong namaruba | reply to Aha do barita mu lai | |
| Dia kabari? | how are you? | |
| Elsalam aleki | Muslim greeting | |
| Assalamualaikum | Muslim greeting | |
| Walaikumsalam | reply to Assalamualaikum | |
| Gimane kabarnye? | how are you? | |
| Tabea | general greeting | |
| Tabea aski | general greeting | |
| Tabea mufa | general greeting | |
| Tabea mufa be au | respectful greeting | |
| Tabea be au | respectful greeting | |
| Arwo bebye | morning greeting | |
| Arwo bebye be au | respectful morning greeting | |
| Arkok bebye | afternoon greeting | |
| Arkok bebye be au | respectful afternoon greeting | |
| Mandira bebye | evening greeting | |
| Mandira bebye be au | respectful evening greeting | |
| Ro bebye | nighttime greeting | |
|
Bidayuh, Biatah [bth] (Malaysia: Sarawak. Indonesia: Kalimantan.) |
||
| Sramat isan isan | morning greeting | |
| Sramat singarum | evening greeting | |
| Ani agah? | how are you? | |
| Ni kabar muk? | how are you? | |
1995 - 2011 by Jennifer Runner. www.elite.net/~runner/jennifers/
|
Bidayuh, Bukar-Sadong [sdo] (Malaysia: Serian Division. Indonesia: Kalimantan..) |
||
| Siramat manug | general greeting | |
| Siramat burupagi | morning greeting | |
| Siramat bingaru | evening greeting | |
| Anih agah amu? | how are you? | |
| Anih agah? | how are you? | |
| Paguh? | how are you? | |
| Aku paguh | reply to Anih agah amu, Anih agah, and Paguh | |
| Paguh | reply to Anih agah amu, Anih agah, and Paguh | |
| Siramat mandug | welcome greeting | |
| Salam | general greeting | |
| Au haba? | how are you? | |
| Haba taho | reply to Au haba | |
| Imbalu' | general greeting | |
| Assalamu alaikum | general greeting used by Muslims (from Arabic) | |
| Waalaikumussalam | reply to Assalamu alaikum (from Arabic) | |
| Assalamu alaikum warahmatullahi wabarakatuh | formal greeting used by Muslims (from Arabic) | |
| Selamat pagi | morning greeting (from Indonesian) | |
| Selamat sore | afternoon greeting (from Indonesian) | |
| Selamat malam | evening greeting (from Indonesian) | |
| Aga kareba? | how are you? | |
| Mau ke mana? | general greeting, "where are you going?" | |
| Dari mana? | general greeting, "where have you been?" | |
|
Chinese, Hakka [hak] (Indonesia: Bangka Island. China and Malaysia.) |
||
| Ngi ho? | how are you? in the Bangka dialect, written as 汝好 in China | |
| Ngi ho mo? | how are you? in the Bangka dialect, written as 汝好乜 in China | |
| Ho | reply to Ngi ho and Ngi ho mo, written as 好 in China | |
| Sit fon mang? | have you eaten? in the Bangka dialect | |
| 汝好 | nî hâo: general greeting. | |
| 您好 | nín hâo: general greeting | |
| 您好吗? | nín hâo ma: how are you?, also written 您好嗎. | |
| 我很好 | wǒ hěn hǎo: reply to 你好嗎 | |
| 好 | hǎo: reply to 你好嗎 | |
| 你怎么样? | nǐ zěnme yàng: how are you?, informal | |
| 幸会 | xìng huì: greeting used when meeting someone for the first time | |
| 久仰 | jiǔwén dàmíng: polite greeting used when meeting someone for the first time | |
| 欢迎 | huan ying: welcome greeting, also written 歡迎 | |
| 欢迎光临 | huan ying guang lin: welcome greeting, also written 歡迎光臨 | |
| 汝好 | nü ho: general greeting in Fuchou dialect | |
|
Chinese, Min Nan [nan] (China.) |
||
| 汝好 | li ho: general greeting. | |
| 汝好無 | li ho bo: general greeting, also written 你好嗎 | |
| 我好,谢谢 | waah ho gaam sia: reply to 汝好無 | |
| 好,感谢 | ho gaam sia: reply to 汝好無 | |
| 好,多谢 | ho do sia: informal reply to 汝好無 | |
| 好無 | ho bo: general greeting. | |
| 食飽未? | chiah pa bue: common greeting, literally: have you eaten?, also written 吃饱未 | |
| 敖早 | gau cha: morning greeting, also written 爻早 | |
| 早 | cha: morning greeting. | |
| 午安 | go on: afternoon greeting | |
| 晚安 | buan on: evening and nighttime greeting | |
| 你好 | néih hóu: general greeting | |
| 喂 | wei: general greeting | |
| 早晨 | jou san: morning greeting | |
| 午安 | ńgh ón: afternoon greeting | |
| 晚安 | máahn ón: evening greeting | |
| 晚上好 | máahn seuhng hóu: evening greeting | |
| 早抖 | jóutáu: nighttime greeting | |
| 你好嗎? | néih hóu ma: how are you? | |
| 點呀? | dím a: how are you? | |
| 我好 | ngóh hóu: reply to 你好嗎 and 點呀 | |
| 我幾好 | ngóh géi hóu: reply to 你好嗎 and 點呀 | |
| 好好 | hóu hóu: reply to 你好嗎 and 點呀 | |
| 幾好 | gei hóu: reply to 你好嗎 and 點呀 | |
| 喂, 食咗飯未呀? | wei, sik jor fan mei a: greeting used around lunch and dinnertime: "did you have your meals?" | |
| 歡迎 | fun ying: welcome greeting | |
| 歡迎光臨 | fun ying guang lam: welcome greeting | |
|
Dani, Lower Grand Valley [dni] (Indonesia: Baliem Grand Valley.) |
||
| Laouk | general greeting | |
© 1995 - 2011 by Jennifer Runner. www.elite.net/~runner/jennifers/
|
Dani, Mid Grand Valley [dnt] (Indonesia: Baliem Grand Valley.) |
||
| Waa | general greeting | |
| Lauk | greeting spoken to a woman or by a woman | |
| Lauknyak | greeting spoken by a group of women or to a group of women | |
| Hal loak nak | greeting spoken by a man to a man | |
| Nayak | greeting spoken by a man to a man | |
| Nayaklak | greeting spoken by a man to a group of men | |
| Wah likene | morning greeting | |
| Wah o kime | evening greeting | |
| Wah nogo yu | nighttime greeting | |
|
Dani, Upper Grand Valley [dna] (Indonesia: Baliem Grand Valley.) |
||
| Na-yak | greeting spoken by a man to a man | |
| La-uk | greeting spoken by a woman or to a woman | |
|
Dani, Western [dnw] (Indonesia: Papua.) |
||
| Wa | general greeting | |
| Laauk | general greeting | |
| Kaonak | general greeting spoken to one person | |
| Kinaonak | general greeting spoken to a group of people | |
| Halao | general greeting | |
| Halabok nak | general greeting | |
| Eyak nayak halabok | general greeting | |
| Huben ke | morning greeting | |
| Dikane | noontime greeting | |
| Hibako | evening greeting | |
| Kaonak kime | evening greeting | |
| Kaonak nogo yu | nighttime greeting | |
| Rioge | nighttime greeting | |
| Hagul nak | greeting spoken by a man to another man | |
| Heget nak | greeting spoken by a woman to another woman | |
| Koyo | general greeting | |
| Asahaego | general greeting | |
| Tabe | general greeting | |
| Kiaka notagi? | greeting spoken to a person travelling, literally "where are you going?" | |
| Assalamu'alaikum | general greeting | |
| Wa'alaikumsalam | reply to Assalamu'alaikum | |
| Hana këber? | how are you? | |
| Këber jeroh | reply to Hana këber | |
| Salamu | general greeting | |
| Salamati dumodupo | morning greeting | |
| Dumodupo nga'amila | morning greeting | |
| Bana tamlo? | general greeting | |
|
Iban [iba] (Malaysia and Indonesia: Sarawak and Kalimantan.) |
||
| Tabi | general greeting | |
| Selamat pagi | general daytime greeting | |
| Selamat tengahari | afternoon greeting | |
| Selamat lemai | evening greeting | |
| Nama berita? | how are you? | |
| Nama berita nuan? | how are you? | |
| Manah | reply to Nama berita and Nama berita nuan | |
| Gerai nuan? | how are you? | |
| Apa kabiki? | how are you? | |
| Apai ini? | how are you? | |
| Apai ku? | how are you? | |
| Selamat datai | welcome greeting | |
| Selamat nemuai | welcome greeting | |
© 1995 - 2011 by Jennifer Runner. www.elite.net/~runner/jennifers/
|
Indonesian [ind] (Indonesia and Suriname.) |
||
| Selamat | general greeting | |
| Selamat siang | general greeting | |
| Selamat pagi | morning greeting | |
| Selamat sore | afternoon greeting | |
| Selamat malam | evening greeting | |
| Selamat datang | welcome greeting | |
| Salam | general greeting | |
| Apa kabar? | how are you? | |
| Kabar baik | reply to Apa kabar | |
| Sudah sarapan? | morning greeting, literally: "have you eaten breakfast yet?" | |
| Sudah | reply to Sudah sarapan | |
| Hai | informal greeting | |
| 'Met pagi | informal morning greeting used in Jakarta | |
| 'Met malam | informal evening greeting used in Jakarta | |
| Sugeng siang | general greeting in Krama Inggil (formal speech) | |
| Sugeng enjang | morning greeting in Krama Inggil (formal speech) | |
| Sugeng enjing | morning greeting in Krama Inggil (formal speech) | |
| Sugeng ndalu | afternoon greeting in Krama Inggil (formal speech) | |
| Sugeng sonten | evening greeting in Krama Inggil (formal speech) | |
| Kados pundi kabaripun? | how are you? spoken to a person of higher status in Krama Inggil (formal speech) | |
| Sae kemawon, matur nuwun | reply to Kados pundi kabaripun in Krama Inggil (formal speech) | |
| Kados pundi wartosipun? | how are you? spoken to a person of higher status in Krama Inggil (formal speech) | |
| Sae kemawon | reply to Kados pundi wartosipun in Krama Inggil (formal speech) | |
| Pripun kabaripun | how are you? spoken in Krama Inggil (formal speech) | |
| Kulo sae-sae kemawon | reply to Pripun kabaripun in Krama Inggil (formal speech) | |
| Slamet | general greeting in Krama Madya (semi-formal) and Ngoko (informal speech) | |
| Dos pundi kabare? | how are you? spoken to a person of lower status in Krama Madya (semi-formal speech) | |
| Sae mawon | reply to Dos pundi kabare in Krama Madya (semi-formal speech) | |
| He | informal greeting in Ngoko (informal speech) | |
| Piye kabare? | how are you? spoken to a friend in Ngoko (informal speech) | |
| Apik-apik wae | reply to Piye kabare in Ngoko (informal speech) | |
| Apik | reply to Piye kabare in Ngoko (informal speech) | |
| Kepriben kabare? | how are you? informal spoken in the Tegal dialect | |
| Priben kabare? | how are you? informal spoken in the Cirebon dialect | |
| Yok opo kabare rek? | how are you? spoken in the Surabaya dialect | |
| Yok opo kabare awakmu rek? | how are you? spoken in the Malang dialect | |
| Sugeng rawuh | welcome greeting | |
|
Kaili Da'a [kzf] (Indonesia: Sulawesi.) |
||
| Tabe | general greeting | |
|
Kaili, Ledo [lew] (Indonesia: Sulawesi.) |
||
| Tabe | general greeting | |
| Nakavamo | welcome greeting | |
| Nggi lua mu? | general greeting, literally "where are you going?", used in the Sumbanese dialect | |
|
Kayan [kys] (Indonesia: Kalimantan.) |
||
| Kenun dengah | general greeting | |
| Nun dengah | informal greeting | |
| Nun dengah ka'? | how are you? | |
| Selamet jehima | morning greeting | |
| Selamet ngedau | evening greeting | |
| Selamet malem | nighttime greeting | |
| Dengah sayu | reply to Nun dengah ka' | |
| Sayu | reply to Nun dengah ka' | |
| Sayu ka ika' ya? | how are you? | |
| Sayu ka akui | reply to Sayu ka ika' ya | |
| Hawe wane? | how are you? | |
|
Kei [kei] (Indonesia: Kei Kecil, Kei Besar, and Kur Islands.) |
||
| Fel be? | how are you? | |
| Fel be he? | how are you? | |
| Bok át | reply to Fel be and Fel be he | |
| Bok bok wat | reply to Fel be and Fel be he | |
| Tabi' | general greeting | |
| Tabi' lekedtang | morning greeting | |
| Kapah iko? | how are you? spoken to one person | |
| Kapah tah iko? | how are you? spoken to one person | |
| Kapah tiko? | how are you? spoken to one person | |
| Kapah tah muyuh? | how are you? spoken to a group of people | |
| Kapah muyuh? | how are you? spoken to a group of people | |
| Tunge idan teh metaluh? | when did you come? (spoken to a person arriving) | |
| Tunge kinih | reply to Tunge idan teh metaluh spoken by a person who has just arrived | |
| Nun nengah 'kak? | how are you? | |
| Sayu 'kak akui | reply to Nun nengah 'kak | |
| Inu dega? | how are you? in the Lepo Tau dialect | |
| Ake tiga | reply to Inu dega in the Lepo Tau dialect | |
|
Korupun-Sela [kpq] (Indonesia: Papua.) |
||
| Na'e | general greeting | |
| Moe genai? | how are you? | |
| Moe malaga? | general greeting, literally "where are you going?" | |
| Moé mae garé? | general greeting, literally "where are you going?" | |
| Tabik | general greeting | |
| Assalamu'alaikum | general greeting used by Muslims | |
| Api kaba? | how are you? | |
|
Lampung Nyo [abl] (Indonesia: Lampung Province.) |
||
| Tabik | general greeting | |
| Assalamu'alaikum | general greeting used by Muslims | |
| Selamat tepui | morning greeting in the Menggala dialect | |
| Selamat tukuk | morning greeting in the Abung dialect | |
| Selamat dawah | afternoon greeting | |
| Selamat dibbi | evening greeting | |
| Selamat dibei | evening greeting | |
| Selamat dabingi | nighttime greeting | |
| Selamat debingei | nighttime greeting | |
| Do pekak | morning greeting in the Lun Bawang dialect | |
| Anun bala? | how are you? in the Lun Bawang dialect | |
| Anun bala ko? | how are you? in the Lun Bawang dialect | |
| Anun bala iko? | how are you? in the Lun Bawang dialect | |
| Anun bala mu? | how are you? in the Lun Bawang dialect | |
| Do | reply to Anun bala, Anun bala iko, Anun bala ko and Anun bala mu | |
| Bala do | reply to Anun bala, Anun bala iko, Anun bala ko and Anun bala mu | |
| Ame yapeh iko? | where are you going? in the Lun Bawang dialect | |
| Do mepapu | welcome greeting in the Lun Bawang dialect | |
| Tabe | general greeting | |
| Inun kabar? | how are you? | |
| Inun kabar pulaksanai? | how are you? spoken to a close friend | |
| Salamat panalu | welcome greeting | |
| Selamet siang | general greeting | |
| Selamet laggu | morning greeting | |
| Selamet sore | afternoon greeting | |
| Dhe' remma kabereh? | how are you? | |
| Beremma kabereh? | how are you? spoken in the Sumenep dialect | |
| Selamet dhateng | welcome greeting | |
| Apa kareba? | how are you? | |
| Aga kareba? | how are you? | |
| Kareba? | how are you? | |
| Salama' battu | welcome greeting | |
|
Makian, West [mqs] (Indonesia: northern Maluku.) |
||
| Nawá sito? | greeting to a person arriving, "from where?" | |
| Nawá sito e nií no? | greeting to a person arriving, "where are you coming from?" | |
|
Malay, Ambonese [abs] (Indonesia: Maluku.) |
||
| Daah | general greeting | |
| Salamat | general greeting | |
| Salamat pagi | morning greeting | |
| Salamat sore | afternoon greeting | |
| Salamat malam | evening greeting | |
|
Malay, Banda [bpq] (Indonesia: Maluku.) |
||
| Selamat pagi | morning greeting | |
|
Malay, Berau [bve] (Indonesia: Kalimantan.) |
||
| Elsalam aleki | general greeting | |
|
Malay, Central [pse] (Indonesia: Sumatra.) |
||
| Salam | general greeting in the Serawai dialect | |
|
Malay, Jambi [jax] (Indonesia: Sumatra.) |
||
| Salamu alaykum | general greeting | |
| Walaykum salam | reply to Salamu alaykum | |
|
Malay, Kupang [mkn] (Indonesia: Nusa Tenggara.) |
||
| Salamat | general greeting | |
|
Malay, Tenggarong Kutai [vkt] (Indonesia: Kalimantan.) |
||
| Yo | general greeting | |
| Apa habar? | how are you? | |
| Co'o kreba? | how are you? | |
| Ngonia? | general greeting, literally "where are you going?" | |
| Salam | general greeting | |
| Anai leu ita | general greeting | |
| Aleu ita | general greeting | |
| Kipa ekeu? | how are you? | |
|
Minangkabau [min] (Indonesia: West Sumatra.) |
||
| Haoo | general greeting | |
| Ba'a kaba | general greeting | |
| Ba'a kabanyo | general greeting | |
| Salamaik pagi | morning greeting | |
| Salamaik sore | afternoon greeting | |
| Salamaik malam | evening greeting | |
| A kaba? | how are you? | |
| Elok | reply to A kaba | |
| Salamaik datang | welcome greeting | |
| Utat mina | general greeting | |
| Dega' niondon | welcome greeting | |
| Amakane | general greeting | |
| Marasina kaumo | afternoon greeting | |
| Peda hae itua? | how are you? | |
| Okumala ne hamai? | greeting, literally "where are you going?" | |
|
Murut, Tagal [mvv] (Malaysia: Sabah. Indonesia: Kalimantan.) |
||
| Kaansayan ra susuav | morning greeting | |
| Kaansayan ra maie | evening greeting | |
| Kaansayan ra londom | nighttime greeting | |
| Onsoi ko ki? | how are you? | |
| Onsoi yak | reply to Onsoi ko ki | |
| Aun kabar mu? | how are you? | |
| Onsoi | reply to Aun kabar mu | |
|
Male de? |
general greeting, literally, "where are you going?" in the Bajawa dialect | |
|
Moe de? |
how are you? in the Bajawa dialect | |
| Molo | reply to Moe de in the Bajawa dialect | |
|
Tabe |
general greeting | |
|
Selamat |
general greeting | |
|
Selamat hanjewu |
morning greeting | |
| Selamat halemei | afternoon greeting | |
| Selamat bentuk andau | afternoon greeting | |
| Selamat hamalem | evening greeting | |
| Narai kabar? | how are you? | |
| Wa wa wa | general greeting | |
| Ya'ahowu | general greeting | |
| Hadia duria? | how are you? | |
| Turia si sökhi | reply to Hadia duria | |
|
Kelendi kabare? |
how are you? | |
|
Tabe |
general greeting | |
|
Selamat siang |
general greeting | |
| Selamat pagi | morning greeting | |
| Selamat sore | afternoon greeting | |
| Po kabar? | how are you? | |
| Nu denge? | how are you? | |
| Helama | general greeting | |
| Helama tona ie | general greeting | |
| Helama ama oo | general greeting | |
| Salamate | general greeting | |
| Salamate nasahampi | welcome greeting | |
| Mbe yam lae? | greeting to a person who is walking, literally "where are you going?" | |
| Ojok mbe? | greeting to a person who is walking, literally "where are you going?" | |
| Lampat lampat | reply to Ojok mbe, literally "just walking" | |
| Brembe kabar? | how are you? | |
| Bagus | reply to Brembe kabar | |
| Solah | reply to Brembe kabar | |
|
Seko Padang [skx] (Indonesia: Sulawesi.) |
||
| Selamek siang | general greeting | |
| Selamek pagi | morning greeting | |
| Selamek patang | afternoon greeting | |
| Selamat | general greeting | |
| Fetànghapa héfeng | morning greeting | |
| Rángpang héfeng | evening greeting | |
| Wilujeng enjing | morning greeting | |
| Wilujeng siang | afternoon greeting | |
| Wilujeng sonten | evening greeting | |
| Wilujeng wengi | nighttime greeting | |
| Kumaha damang? | how are you? | |
| Damang | reply to Kumaha damang | |
| Sae | reply to Kumaha damang | |
| Sampurasun | general greeting | |
| Rampes | reply to Sampurasun | |
| Assalamu 'alaikum | general greeting used by Muslims | |
| Wa'alaikum salam | reply to Assalamu 'alaikum | |
| Wilujeng sumping | welcome greeting | |
| Tabea | general greeting | |
|
Tausug [tsg] (Philippines: Sulu Archipelago, Palawan Island and Basilan Island. Malaysia: Sabah. Indonesia: Kalimantan.) |
||
| Salam | general greeting | |
| Asalaamu alaykum | general greeting | |
| Walaykum usalaam | reply to Asalaamu alaykum | |
|
Marayaw adlaw |
general daytime greeting | |
|
Marayaw mainaat |
morning greeting | |
| Ūwa' | greeting spoken by a person passing by | |
| Ūwa' awn tau | greeting spoken by a person wanting to enter a house | |
| Biya diin na kaw? | how are you? | |
| Maunu'unu? | how are you? | |
| Marayaw | reply to Maunu'unui | |
| Maunu'unu na kaw? | how are you? | |
| Maunu'unu na kaw yan? | how are you? | |
| Maunu'unu na kita yan? | how are you? | |
| Amu-amu ra | reply to Maunu'unu na kaw | |
| Pakain na kaw? | where are you going? | |
| Pakain na kaw yan? | where are you going? | |
| Tabea | general greeting | |
| Salam | general greeting | |
| Tabea | general greeting | |
| Tabea | general greeting | |
| Tabea | general greeting | |
| Kumura? | how are you? | |
| Kumura kabar? | how are you? | |
| Maleo leoskan | reply to Kumura kabar | |
| Kumura tole? | how are you? | |
| Salam ketemu | welcome greeting | |
| Tabea | general greeting | |
| Tabea | general greeting | |
|
Tontemboan [tnt] (Indonesia: Minahasa Peninsula.) |
||
| Tabea | general greeting | |
| Salama' | general greeting | |
| Salama' melambi' | morning greeting | |
| Salama' tangallo | daytime greeting | |
| Salama' makaren | afternoon greeting | |
| Salama' mabongi | evening greeting | |
| Apa kareba? | how are you? | |
| Apa kareba sangmane? | how are you? spoken to a man | |
| Apa kareba sangbene? | how are you? spoken to a woman | |
| Kareba melo | reply to Apa kareba | |
| Melo | reply to Apa kareba | |
| Siriakomi kamarampasan | welcome greeting | |
|
Tukang Besi South [bhq] (Indonesia: Sulawesi.) |
||
| Mai 'eka | general greeting | |
| 'U ha'a mo? | how are you? | |
| E | greeting used to call attention | |
| Wori' tabe | general greeting | |
| Wa | general greeting | |
|
Yale, Kosarek [kkl] (Papua New Guinea. Indonesia: West Papua.) |
||
| Wa, wa | general greeting | |
|
Yali, Angguruk [yli] (Papua New Guinea. Indonesia: West Papua.) |
||
| Wa wa wa | general greeting | |
| Wahe | general greeting | |
|
Yali, Ninia [nlk] (Papua New Guinea. Indonesia: West Papua.) |
||
| Wa, wa | general greeting | |
|
Yali, Pass Valley [yac] (Papua New Guinea. Indonesia: West Papua.) |
||
| Wa, wa | general greeting | |
© 1995 - 2011 by Jennifer Runner. www.elite.net/~runner/jennifers/
| Tabé | general greeting | |
Last updated on October 15, 2011.